[Rezension] Fenster in der Nacht. Geschichten der Hoffnung von Neal Shusterman und Andrés Vera Martínez *Rezensionsexemplar*

Man sagt: Wenn eine Tür geschlossen wird, dann öffnet sich ein Fenster!
Ein Fenster führt in Welten jenseits des Terrors.
Ein Held aus Asche bewahrt Unzählige vor den Gaskammern.
Die Macht der Märchen begegnet den Mächten des Bösen .
Der Stab des Moses führt Tausende in die Freiheit.
Wie es hätte sein können …

Eine ergreifende Graphic Novel über die Hoffnung im Holocaust
Neal Shusterman
, Gewinner des National Book Awards, erzählt fünf Geschichten über die Shoah. Er erzählt von Träumen, wo träumen nicht mehr möglich ist, und lässt Augenblicke echten menschlichen Mitgefühls aufleuchten. Denn die Kraft der Vorstellung ist unser mächtigstes Werkzeug für die Zukunft, auch wenn wir die Vergangenheit nicht ändern können. In einer Zeit des wiederauflebenden Antisemitismus setzt der Bestsellerautor, der selbst jüdischer Abstammung ist, ein Zeichen gegen Hass und Gewalt. Die bewegendste Graphic Novel über den Holocaust seit Art Spiegelmans Maus.

Quelle, Leseprobe, Kaufen (Werbung)

 

Etwas Unerwartetes

Den Autor dieses Werkes kannte ich bereits von der Scythe-Reihe und Game Changer sowie in Kooperation mit seinem Sohn in Roxy. Alle Bücher haben mich auf ihre Weise begeistert, wobei ich vor allem bei Scythe zutiefst gefesselt war. Seine vielschichtigen Charaktere haben mich immer besonders mitfiebern lassen. Dieses neue Projekt bringt einen ähnlichen Effekt mit sich, obwohl wir viel weniger Zeit mit den Fiiguren verbringen. In fünf Geschichten bringt er sie uns dennoch unglaublich nahe und berührt uns mit den realen Hintergründen ihrer fantasiereichen Geschichten.

 

Fantastisch und doch fundiert

Neal Shusterman schreibt in seinem Nachwort, dass er dieses unglaublich bedrückende Thema mit Hoffnung sowie Feingefühl angehen wollte. Meiner Meinung nach ist ihm das unglaublich gut gelungen. Obwohl alle fünf Geschichten den Holocaust und das dritte Reich thematisieren nehmen wir schlussendlich doch mehr Liebe als Hass aus ihnen mit. Besonders an dieser Darstellung der Ereignisse ist, dass Shusterman fantastische bzw. religiöse Elemente hineinflicht. Er fragt in gewisser Weise, was wäre wenn die Geschichten, welche die jüdische Kultur über Jahrhunderte überliefert hat, wahr wäre. Was, wenn es Golems oder Waldgeister wirklich gäbe? Andere Geschichten bedienen sich subtilerer Themen der jüdischen Kultur. Diese werden auf den jeweils letzten Seiten eines jeden Kapitel besprochen. Zudem finden wir dort schockierende, aber auch vor allem erstaunliche Fakten über den Widerstand während dieser schrecklichen Zeiten. Ich kann leider nicht behaupten, dass ich irgendwelche davon bereits zuvor kannte. Dementsprechend habe ich unglaublich viel gelernt und Shusterman hat mich immer wieder zu Tränen gerührt. Tatsächlich war dies aber vor allem aufgrund der wahren Geschichten der Fall.

 

Illustriert und für Kinder aufbereitet

Mithilfe von Andrés Vera Martínez wurden aus den Geschichten visuelle Meisterwerke. Auch wenn mir persönlich der Stil des Illustrators nicht immer zugesagt hat, hat er Shustermans Magie doch wundervoll verbildlicht. Seine farbenfrohen, andererorts sehr detailgetreuen Bilder konnten mich in die Geschichten versetzen und an ferne Orte transportieren. Des Weiteren erlauben sie auch jüngeren Leser*innen, die Handlung und schlussendlich auch die historischen Geschehnisse aufzunehmen und zu verarbeiten. Obwohl das Thema kein Leichtes ist, ist es heutzutage relevanter denn je zuvor. Besonders das letzte Kapitel fragt in verschiedensten Facetten, wie unsere Welt heute aussehen würde, hätte es den Holocaust niemals gegeben. Somit führt sie uns vor Augen, wie weitverbreitet diskriminierende Ideologien auch heute noch sind, selbst wenn viele Judenhass als Vergangenheit ansehen.

 

Fazit

Diese Graphic Novel erlaubt es Leser*innen, die schrecklichen Geschehnisse des zweiten Weltkrieges, insbesondere des Holocausts, mit zahlreichen Emotionen, aber auch Hoffnung zu betrachten. Die fünf Geschichten sprechen nicht nur von Gräueltaten, sondern vor allem von Mut, Solidarität, und Menschlichkeit in den schlimmsten Zeiten. Mit der Kombination aus jüdischer Folklore und tatsächlichen Ereignissen schaffen Autor und Illustrator ein fantastisches Werk, welches zu hochaktuellen Themen spricht.

 

 


Der Autor:

Neal Shusterman fing schon als Kind an, Bücher zu schreiben. Allerdings musste er erst noch Psychologie und Theaterwissenschaften studieren, bevor sein Talent als Autor entdeckt wurde und er sein erstes Buch veröffentlichen konnte. Heute lebt er als Drehbuchschreiber und preisgekrönter Autor von mehreren Jugendbüchern mit seiner Familie in Südkalifornien. Q

Der Illustrator:

Andrés Vera Martínez is the co-creator and illustrator of the graphic novel series, Monster Locker. He is also the co-author and illustrator of the graphic memoir, Little White Duck: A Childhood in China and illustrator of Neal Shusterman’s Courage to Dream: Tales of Hope in the Holocaust. Andrés’s work has been recognized by the New York Times, School Library Journal, The Horn Book, NPR, the Society of Illustrators, Junior Library Guild, and Slate Cartoonist Studio. Originally from Texas, Andrés now lives in New England with his family. Q

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

* Die DSGVO-Checkbox ist ein Pflichtfeld

*

Ich stimme zu